프라하(Praha)야 프라그(Prague)야? 프라하(Praha)는 체코어, 영어로는 프라그(Prague). 여행을 하다 보면 국가마다 달리 부르는 명칭 때문에 헷갈리는 경우가 많다. 슬로베니아의 류블랴나(Ljubljana)에서 있었던 이야기다. 숙소에서 한 외국인 친구와 여행 이야기를 하고 있었다. 그 친구는 서유럽과 중유럽을 거쳐 발칸에 들어온 친구였다. 내가 북상해서 동유럽을 거쳐 서유럽으로 넘어간다니 이런저런 정보들을 이야기해주었다. 그 친구가 자꾸 프라그라는 도시 이야기를 했다. 내가 당연히 알 것이라 생각하고 말을 하는 듯한데 난 프라그라는 도시를 처음 들었다. “미안한데, 대체 그 프라그가 어디에 있는 도시냐?” “오잉! 너 체코 간다며 프라그 몰라?” “체코의 도시야?” “체코의 수도잖아!..